ราชินีพยายามส่งข้อความเกี่ยวกับ Brexit ผ่านเข็มกลัดที่เธอเลือกหรือไม่?
ควีนเอลิซาเบธกล่าวสุนทรพจน์ในวันคริสต์มาสประจำปีของราชินีเมื่อวานนี้ โดยเทศนาข้อความแห่งการปรองดองและความเป็นเอกภาพหลังจากการถกเถียงเรื่อง Brexit ของสหราชอาณาจักรเป็นเวลานานหลายปี และอาจบอกเป็นนัยถึงมุมมองของเธอเองเกี่ยวกับ Brexit ด้วยตัวเลือกแฟชั่นของเธอ หากนักสืบทางอินเทอร์เน็ตต้องการ เชื่อ
คำปราศรัยวันคริสต์มาสประจำปีเป็นคำปราศรัยตามประเพณีของพระมหากษัตริย์ ในฉบับปีนี้ซึ่ง บันทึกไว้ล่วงหน้าที่พระราชวังบักกิงแฮมและออกอากาศทั่วประเทศ ควีนเอลิซาเบธสรุปปี 2019 ว่า “ค่อนข้างเป็นหลุมเป็นบ่อ” เธอ เน้นการประสูติของหลานคนที่แปดของเธอและยังพูดถึง เจ้าชายฟิลลิปพระชนมายุ 98 พรรษาสามีของเธอซึ่งเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลซึ่งเขาใช้เวลาสี่วันเพื่อ “สังเกตและรักษาตามสภาพที่เป็นอยู่ก่อน ”
เมื่อพิจารณาถึงวันครบรอบ 75 ปีของการยกพลขึ้นบกในวันดีเดย์ในปีนี้ สมเด็จพระราชินีทรงสังเกตว่า “บรรดาผู้ที่เคยสาบานเป็นศัตรูมารวมตัวกันเพื่อรำลึกถึงมิตรสหาย การประนีประนอมดังกล่าวไม่ค่อยเกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน” เธอกล่าวต่อไปว่า “ต้องใช้ความอดทนและเวลาในการสร้างความไว้วางใจขึ้นมาใหม่ และความคืบหน้ามักจะมาจากขั้นตอนเล็กๆ น้อยๆ” ดูเหมือนจะพาดพิงถึงความแตกแยกลึกซึ่งเกิดจาก การลงประชามติ Brexit การอภิปรายที่ตามมา และการเลือกตั้งอย่างรวดเร็วสองครั้ง
สุนทรพจน์ดังกล่าวมีขึ้นหลังการเลือกตั้งรัฐสภาเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่ง พรรคอนุรักษ์นิยมที่สนับสนุน Brexit ของประเทศได้รับเสียงข้างมากมากที่สุด นับตั้งแต่ ปี2530 ด้วยการควบคุมของสภานิติบัญญัติ นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของอังกฤษได้สัญญาว่าจะออกจากสหภาพยุโรปทันทีและทั้งหมดภายในวันที่ 31 มกราคมปีหน้า
สมเด็จพระราชินีไม่ได้ตรัสอย่างชัดเจนถึงความคิดเห็นของเธอว่าสหราชอาณาจักรควรออกจากสหภาพยุโรปหรือไม่ แต่นั่นไม่ได้หยุดนักวิจารณ์ออนไลน์บางคนไม่ให้ตีความการเลือกแฟชั่นของราชินีว่าเป็นข้อความรหัสเกี่ยวกับ Brexit นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่อินเทอร์เน็ตทุ่มเทความสามารถทางนิติวิทยาศาสตร์เพื่อถอดรหัสรูปลักษณ์ของราชินี และเช่นเดียวกับครั้งก่อนๆ ที่ผู้ถอดรหัสในปีนี้ไม่ได้โน้มน้าวใจเป็นพิเศษ
เข็มกลัดของราชินีและความหมาย
สำหรับคำปราศรัย ควีนเอลิซาเบธ ทรงฉลองพระองค์ผ้าแคชเมียร์สีน้ำเงินและเข็มกลัดเจ้าชายอัลเบิร์ตที่ประดับด้วยแซฟไฟร์และเพชรซึ่งเป็นของขวัญจากอัลเบิร์ตถึงพระราชินีวิกตอเรียในวันก่อนวันเสกสมรสในปี 1840
ผู้ใช้ทวิตเตอร์หลายคนระบุว่า ทางเลือกเหล่านี้ใช้ เป็นหลักฐานสนับสนุนความลับของสมเด็จพระราชินีในการคงอยู่ในสหภาพยุโรป
การแต่งกายคล้ายกับสีน้ำเงินของธงสหภาพยุโรป เข็มกลัดประกอบด้วยหินสีน้ำเงินเข้มล้อมรอบด้วยเพชร 12 เม็ดและมีลักษณะคล้ายกับวงกลมของธง
สุนทรพจน์ของราชินีและการคาดเดาว่าเสื้อผ้าที่เธอเลือกมีความหมายอย่างไร ทำให้นึกถึงช่วงเวลาที่ผ่านมาที่ ผู้คนคาดเดาเกี่ยวกับข้อความลับในรูปลักษณ์ของเธอ ในการกล่าวสุนทรพจน์เปิดรัฐสภาหลังการเลือกตั้งอย่างรวดเร็วในปี 2560 สมเด็จพระราชินีทรงสวมหมวกสีน้ำเงินที่มีดอกไม้สีเหลืองซึ่งดูคล้ายกับธงสหภาพยุโรป อย่างคลุมเครือ ทำให้เกิดการคาดเดาจากบางคนว่าเธอเป็นผู้พิทักษ์ความลับ
การถอดรหัสข้อความทางการเมืองที่ลึกซึ้งของการตัดสินใจด้านแฟชั่นของราชินีได้กลายเป็นสิ่งที่ผู้ชมชื่นชอบสำหรับผู้ชื่นชอบราชวงศ์ “สิ่งที่เธอไม่สามารถพูดได้อย่างเปิดเผยด้วยภาษาที่เธอแอบพูดด้วยเสื้อผ้า” Sali Hughes นักเขียนสไตล์ลอนดอนเขียนในหนังสือเล่มใหม่ของเธอOur Rainbow Queen: A Tribute to Queen Elizabeth II and Her Colourful Wardrobe “แท้จริงแล้ว การหลอกล่อแฟชั่นของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักฆ่าได้”
การเก็งกำไรทางการเมืองไม่ได้จำกัดอยู่แค่การเมืองในประเทศเท่านั้น ตามที่ผู้สังเกตการณ์ของราชวงศ์กล่าว ในวันแรกของการเยือนของรัฐในปี 2018 ของโดนัลด์ ทรัมป์ มีข้อสังเกตว่าเธอสวมเข็มกลัดสีเขียวเรียบง่ายที่อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งมิเชล โอบามามอบให้ ทำให้เกิดกระแสการคาดเดาว่าราชินีกำลังบังอาจใส่ทรัมป์เนื่องจากเอกสารอย่างดีที่เขาดูถูกเหยียดหยาม ผู้ครอบครองทำเนียบขาวคนก่อน
เห็นได้ชัดว่าการดูถูกทรัมป์ไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ขณะที่Hadley Freeman จาก The Guardian อธิบายว่า :
ในวันที่สอง เธอสวมเข็มกลัดที่แคนาดามอบให้เธอ ซึ่งเป็นประเทศที่ทรัมป์ไม่ค่อยพอใจนักในขณะนี้ (นอกจากนี้ยังเป็นรูปเกล็ดหิมะ ซึ่งเป็นศัพท์คลาสสิกของทรัมป์สำหรับคนที่ไม่เห็นด้วยกับเขา) . และในวันสุดท้าย เธอได้เลือกเข็มกลัดที่พระราชมารดาสวมไปงานพระศพของกษัตริย์จอร์จที่ 6 ดังนั้นจึงไม่มีใครเกี่ยวข้องกับความสุขและความยินดี เข็มกลัดของราชินี: 3. ทรัมป์: 0.
แม้ว่าการคาดเดาความลับทางการเมืองของราชินีโดยการอ่านใบชาแฟชั่นอาจเป็นงานอดิเรกที่สนุกสนานสำหรับผู้สังเกตการณ์ แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่เธอพยายามส่งข้อความรหัสถึงมวลชนผ่านเข็มกลัดที่เธอเลือก เมื่อต้นปีที่ผ่านมา เธอได้ลงนามในคำร้องของนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ที่ให้ระงับรัฐสภาเป็นระยะเวลานานผิดปกติ ซึ่งนักวิจารณ์การเมืองคาดการณ์ว่าจะต้องผ่าน Brexit อย่างหนักโดยไม่ผ่านการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติ ซึ่ง แทบจะไม่มีการเคลื่อนไหวของใครสักคนที่ผลักดันให้เกิด สหราชอาณาจักรยังคงอยู่ในสหภาพยุโรป
คำสั่ง ดังกล่าวถูกยกเลิกโดยศาลสูงสุดของประเทศซึ่งตัดสินว่าคำขอของจอห์นสันไม่ชอบด้วยกฎหมาย ที่น่าสนใจคือมีการเก็งกำไรด้านแฟชั่น มาก ขึ้นจากการพิจารณาคดีเมื่อเลดี้เบรนด้าเฮลประธานศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักรสวมเข็มกลัดพลอยเทียมรูปแมงมุมในขณะที่อ่านคำตัดสินของศาล
ฉันเพิ่งคลิกความสำคัญของเข็มกลัดของ Lady Hale แมงมุมบอริส! เพลงโดย The Who และเขียนโดย John Entwhistle— Daniel Bevan (@danielbevan63)
เมื่อมองจากภายนอก การคาดเดาบางอย่างดูเหมือนเป็นทฤษฎีสมคบคิดที่ดุร้าย ผู้คนจะเชื่อในการอ่านใบชานี้หรือไม่นั้นยากที่จะบอกได้ แต่หลักฐานชี้ให้เห็นว่าการเก็งกำไรอย่างป่าเถื่อนเป็นเพียงการเก็งกำไรเท่านั้น เป็นการเติมความสนุกเล็กน้อยและปล่อยให้ผู้คนแสดงความปรารถนาทางการเมืองของตนเองลงบนความเป็นจริงทางการเมืองที่จืดชืด
